-
1 внутренняя защита
-
2 внутренняя защита
-
3 внутренняя защита (предзащита) проекта
General subject: dry runУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя защита (предзащита) проекта
-
4 внутренняя защита проекта
General subject: (предзащита) dry runУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя защита проекта
-
5 защита
ж.1) protection, protection system; guard2) ( от излучения) shield, shielding, screening•- аварийная защитазащита от... — protection against...
- антикоррозионная защита
- бетонная защита
- биологическая защита
- боковая защита
- верхняя защита
- внутренняя защита
- водяная защита
- вторичная защита
- естественная защита
- защита запоминающего устройства
- защита зрения
- защита кода
- защита от аэродинамического нагрева
- защита от взрыва
- защита от воздействия окружающей среды
- защита от гамма-излучения
- защита от излучений
- защита от коррозии
- защита от нейтронов
- защита от облучения
- защита от ошибок
- защита от перегрузки
- защита от перенапряжений
- защита от профессионального облучения
- защита от прямого облучения
- защита от радиоактивности
- защита от рентгеновского излучения
- защита от ядерных излучений
- защита памяти
- защита персонала
- защита реактора
- защита секретных сведений
- наружная защита
- нейтронная защита
- первичная защита
- подвижная защита
- подводная защита
- радиационная защита
- радиационно-химическая защита
- радиологическая защита
- распределённая защита
- теневая защита
- тепловая защита
- частичная защита -
6 внутренняя система защиты от молнии
3.44 внутренняя система защиты от молнии (internal lightning protection system): Часть LPS, состоящая из системы уравнивания потенциалов и средств электрической изоляции внешней LPS.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62305-1-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя система защиты от молнии
-
7 внутренняя вариантная шифрсистема
внутренняя вариантная шифрсистема
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя вариантная шифрсистема
-
8 внутренняя неисправность
внутренняя неисправность
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Comprehensive monitoring routines in the P63x ensure that internal faults are detected and do not lead to malfunctions.
[Schneider Electric]В устройстве P63x установлены подпрограммы для обнаружения внутренних неисправностей и предотвращения ложного срабатывания.
[Перевод Интент]Узус
внутренние неисправности в интегральных схемах, вызывающие чрезмерное рассеивание мощности;
[ ГОСТ Р МЭК 60950-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя неисправность
-
9 внутренняя память
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя память
-
10 защита
1. тех. η προστασί/α, η ασφάλειαбалансная эл. - ευστάθειαςбыстродействующая - эл. άμεση -- корпуса анодная мор. - του σκάφους διά ανοδίωνосновная - эл. κύρια -- от ржавчины - από σκωρία/σκουριάпротекторная мор. - μέσω ανοδίων ψευδαργύρουпротивопожарная - ηπυροπροστασία, η πυρασφάλειαрадиационная - το σύνολο των μέσων προστασίαςαπό ακτινοβολία/ραδιενέργεια2. юр. η υπερά-σπισ/η, η προστασία 3. (в спорте) η άμυνα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > защита
-
11 inboard shielding
-
12 internal protection
English-russian dctionary of contemporary Economics > internal protection
-
13 protection of the interior
English-russian dctionary of contemporary Economics > protection of the interior
-
14 internal protection
1) Морской термин: внутренняя защитная броня2) Экономика: внутренняя защита -
15 dry run
1) Общая лексика: внутренняя защита (предзащита) проекта, имитационная стрельба2) Авиация: учебный заход на цель3) Военный термин: стрельба холостыми выстрелами, тренировка, сухая прокрутка (двигателя), учебный заход (на цель без применения средств поражения), холостой пробег (транспорта)4) Техника: испытания без топлива (ядерного реактора), пробный залёт, тренировочный забег, тренировочный заезд, работы без воды5) Железнодорожный термин: тестовый рейс6) Телевидение: генеральная репетиция (с оборудованием)7) Вычислительная техника: формальный прогон8) Нефть: пробный прогон9) Космонавтика: испытание макета аппаратуры, предстартовая подготовка ЖРД без подачи топлива к двигателю, предстартовая подготовка без подачи топлива к двигателю, сухое моделирование, сухой прогон, сухая заправка (моделирование), предпусковая проверка10) Реклама: режиссёрская разводка (репетиция без костюмов и камеры)11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: работа без СОЖ12) ЕБРР: прогон13) Автоматика: отработка (УП) на холостых ходах, работа без смазки, работа на холостом ходу, холостой пробег, пробный прогон (напр. УП), холостой ход (рабочего органа)14) Ядерная физика: испытание без топлива15) Авиационная медицина: опыт в условиях, имитирующих полёт16) Макаров: пробег вхолостую, пробное выполнение, пробный запуск17) Табуированная лексика: совокупление не снимая одежды, совокупление с применением контрацептива, совокупление с применением презерватива18) Монтажное дело: холодная прокрутка (тестовый запуск оборудования)19) Нефть и газ: работа без СОЖ (механообр.)20) Алюминиевая промышленность: (комплексная) прокрутка оборудования21) Фразеологизм: практика (A practice; a rehearsal.), повторение -
16 protection of the interior
Экономика: внутренняя защитаУниверсальный англо-русский словарь > protection of the interior
-
17 Innendeckung
fфехт. внутренняя защита -
18 internal fault
внутреннее повреждение
Повреждение в энергосистеме в пределах защищаемого участка.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
внутреннее повреждение
внутреннее короткое замыкание
внутреннее КЗ
КЗ в защищаемой зоне
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
internal fault
power system fault within the protected section
[IEV ref 448-13-03]FR
défaut interne
défaut dans le réseau d'énergie à l'intérieur de la section protégée
[IEV ref 448-13-03]Тематики
Синонимы
EN
DE
- interner Netzfehler, m
FR
внутренняя неисправность
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Comprehensive monitoring routines in the P63x ensure that internal faults are detected and do not lead to malfunctions.
[Schneider Electric]В устройстве P63x установлены подпрограммы для обнаружения внутренних неисправностей и предотвращения ложного срабатывания.
[Перевод Интент]Узус
внутренние неисправности в интегральных схемах, вызывающие чрезмерное рассеивание мощности;
[ ГОСТ Р МЭК 60950-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internal fault
-
19 internal lightning protection system
3.44 внутренняя система защиты от молнии (internal lightning protection system): Часть LPS, состоящая из системы уравнивания потенциалов и средств электрической изоляции внешней LPS.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62305-1-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internal lightning protection system
-
20 internal variant cipher system
внутренняя вариантная шифрсистема
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internal variant cipher system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
защита психологическая — система регуляторных механизмов, служащих устранению или сведению до минимума негативных, травмирующих личность переживаний, сопряженных с внутренними или внешними конфликтами, состояниями тревоги или дискомфорта. Ситуации, порождающие З. п.,… … Большая психологическая энциклопедия
Внутренняя автомобильная дорога — и внутренние железнодорожные пути – автомобильная дорога и железнодорожные пути, расположенные на территории организаций и обособленных производств организации или между ними. [Распоряжение Минтранса РФ от 30.05.2001 N АН 47 р”Об… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Внутренняя бухгалтерская отчетность — Внутренняя отчетность – представляет собой используемую для нужд управления организацией систему сбора информации в денежном и натуральном измерении о фактах хозяйственной деятельности, влияющих не только на финансовые, но и на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Внутренняя заболонь — – годичные слои, расположенные в зоне ядра, окраска и свойства которых близки к окраске и свойствам заболони. Примечание. Наблюдается на торцах в виде одного или нескольких колец разной ширины и более светлых, чем окружающая древесина, на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Внутренняя коррозия — – коррозия бетонов или растворов, вызываемая химическими и/или физико химическими процессами, протекающими при взаимодействии компонентов бетонов или растворов (щелочей цемента и добавок с кремнеземом заполнителей, образование эттрингита в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Внутренняя пласть пиломатериала — – пласть пиломатериала, менее отдаленная от сердцевины. [ГОСТ 18288 87] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
внутренняя молниезащита — [Интент] ВОПРОС: ЧТО ТАКОЕ ВНУТРЕННЯЯ МОЛНИЕЗАЩИТА И ЧЕМ ОНА ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ ВНЕШНЕЙ? Защита зданий, сооружений и коммуникаций от прямых ударов молнии называется Внешней Молниезащитой. Система внешней молниезащиты включает молниеприёмник,… … Справочник технического переводчика
внутренняя вариантная шифрсистема — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN internal variant cipher system … Справочник технического переводчика
внутренняя неисправность — [Интент] Параллельные тексты EN RU Comprehensive monitoring routines in the P63x ensure that internal faults are detected and do not lead to malfunctions. [Schneider Electric] В устройстве P63x установлены подпрограммы для обнаружения внутренних… … Справочник технического переводчика
внутренняя память — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN internal store … Справочник технического переводчика
Внутренняя политика Болгарии — Политика Портал:Политика Болгария Эта статья часть серии: По … Википедия
